Inicio de X11 sin xterm
Si miras en /etc/X11/xinit/xinitrc verás que el programa xterm se lanza cada vez que se inicia X11. Si quieres que eso no ocurra, crea tu propio .xinitrc en tu directorio personal. Ejemplo:
#!/bin/sh
exec quartz-wm
Luego dale permisos de ejecución con $ chmod +x ~/.xinitrc .